GRUPO ASIA
Facultad de Ciencias Económicas de la UNMSM
miércoles, 30 de mayo de 2012
Visita a Japón
Autor: Dr. Carlos Aquino Rodríguez* (30 de mayo de 2012)
Estuve en Japón del 20 al 28 de mayo. Es el país más adelantado de Asia, y unos de los más adelantados en el mundo. Sin duda en varios puntos Japón es el más adelantado en el mundo, el más organizado, el más puntual, la amabilidad de su gente no tiene comparación, entre otras cosas. En total pase casi 9 años y medio en ese país, de los cuales 7 estudiando becado por su gobierno (desde 1985), un año trabajando en una asociación civil, estuve dos veces de profesor visitante en sus Universidades y he estado asistiendo a Congresos en ese país y visitándolo de cuando en cuando, y por todo eso me alegra mucho haber estado ahí otra vez después de alguno anos.
En esta oportunidad fui a visitar a algunas Universidades donde tengo amigos profesores, recolecte información para mi investigación en Taiwán, me encontré con amigos, y admire sus últimos adelantos, entre ellos la Torre Skytree, la más alta del mundo, con 634 metros de altura, recién abierto al público, y también pude conocer lo nuevo de este país en los últimos anos.
La torre Skytree es una maravilla de la tecnología japonesa, construido para resistir los terremotos más extremos. Tiene 634 metros pues 634 en idioma japonés se puede leer como Mu-sa-shi., que es el nombre de la antigua provincia donde está ubicado, y es el nombre también del más famoso samurái, el espadachín japonés Musashi Miyamoto, que mostro su pericia en innumerables combates en la primera mitad del siglo XVII, adicionalmente se escogió ese nombre que significa o quiere significar esperanza en que el país marche adelante. De hecho se espera que la economía japonesa pueda beneficiarse en cierta forma de la mayor actividad económica que significa el movimiento de personas que visitan ese lugar. Solo en su primera semana después de inaugurado, el lugar fue visitado por más de un millón y medio de personas! No pude subir a lo alto de esta Torre pues los tickets están vendidos desde hace meses hasta julio, pero si subí a la Torre de Tokio que no lo había hecho hasta ahora, que tiene 332 metros de altura, pero ahora quedo chico comparado con el Skytree (que tiene el doble del tamaño de la Torre de Tokio).
Japón cada vez se moderniza y sus nuevos centros comerciales son una muestra de ello, y cada vez se nota la presencia de más tiendas extranjeras en ciertos campos. Por ejemplo, me impresiono la cantidad de tiendas de ropa que venden a precios cómodos por varios lados, como Uniqlo, que es japonesa, y también ABC Mart, pero también de extranjeras como Zara y H&M por ejemplo. Son de la tendencia ‘fast fashion”, de cambiar rápidamente los modelos y a precios cómodos, y es un símbolo del estado de la economía japonesa, que desde hace dos décadas vive un periodo de bajo crecimiento, que algunos japoneses lo denominan como las “décadas perdidas” de Japón, acompañado por periodos de deflación. En verdad los precios en Japón han bajado, en yenes, aunque como mencionamos más adelante, por la revaluación de su moneda en dólares es caro para el extranjero.
Algo que también me sorprendió es la ubicua presencia de la gatita más linda del mundo como se le dice a “Hello Kitty”, presente con sus tiendas y productos en muchos lugares, especialmente en todos los lugares turísticos. “Hello Kitty” es probablemente una de las exportaciones más famosas de Japón, y la imagen de linda, bonita, que tiene este carácter dice mucho también del país, donde en verdad el trato de su gente, la hospitalidad que uno recibe es la imagen de Japón y los japoneses ante el mundo.
El país se recupera rápidamente del desastre del año pasado aunque en Tokio no hubo prácticamente ningún daño. Y aunque Japón no crece como China a 8% ni como Corea a 5% al año, crece solo a 2% al año, es líder en muchos sectores como robótica, nanotecnología (miniaturización), aunque la competencia de China y Corea lo siente bastante.
Lo que me sorprende es el yen caro, su moneda revaluada. Yo vine a estudiar en 1985 y en ese momento un dólar costaba 250 yenes. Al llegar ahora ultimo cambie dólares, y me dieron solo 76 yenes por dólar! Con un dólar ahora se compra menos de la tercera parte de yenes que en 1985. Un extranjero se siente en verdad pobre y Japón le parece ser el país más caro del mundo.
Disfrute mucho de la comida japonesa, desde lugares sofisticados como el comer tempura en el restaurante Tenichi, que se supone es el mejor del país, hasta comer el ultimo día un gyudon o bol de arroz cubierta con carne picada con cebolla y sazonada, en Yoshinoya, pasando por visitar los Izakaya, donde disfrute del yakitori (brochetas de pollo), agedofu (tofu frito), karaage (pollo frito), onigiri, que me encantan. Comí sushi en kaiten sushi y en lugares más sofisticados. Engorde algunos kilos creo. Las últimas dos veces que fui a Japón me pasó eso también pues en verdad disfrute de la comida y de la compañía de amigos japoneses y las atenciones que me brindaron.
Japón tiene problemas, algunos serios, como el envejecimiento de su población, un sistema político donde la inestabilidad e indecisión en la toma de decisiones retrasa la toma de importantes medidas sobre por ejemplo como enfrentar la abultada deuda pública que tiene, pero sigue siendo un país cohesionado, donde muchas de las instituciones funcionan y se desarrollan con eficiencia, y donde la honradez, y el trabajo arduo de su población se mantiene.
Pongo fotos del viaje y lugares que visite en mi Facebook.
CARLOS AQUINO RODRÍGUEZ
*Doctor en Economía. Especialista en Economías del Asia Pacífico. Catedrático de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Traductor Público Juramentado del idioma japonés en Perú. Director del Grupo ASIA.
*Web: http://www.economiaasiatica.com/
*Correo: carloskobe2005@yahoo.com
*Blogs: economiaasiatica.blogspot.com / asiapacifico-carlos.blogspot.com
Una visita a China
Autor: Dr. Carlos Aquino Rodríguez* (30 de mayo de 2012)
Estuve en China, en Beijing y Tianjin del 11 al 16 de mayo. Hace años no iba a China, es la quinta vez que lo hago.
En verdad todo impresiona en China. Lo enorme del aeropuerto de Beijing, con el Terminal 3 recién inaugurado el 2008, lo alto de sus edificios, aunque no tanto en Beijing por restricción municipal, comparado con los enormes edificios en Shanghái (donde se dice hay más de 5 mil edificios de más de 25 pisos cada uno), y otras ciudades, lo nuevo de mucha de su infraestructura de carreteras, trenes, hoteles, el subterráneo (el metro de la ciudad) etc.
Fue una visita muy productiva, pues pude visitar muchas instituciones y establecer contactos para futuros convenios o acuerdos de cooperación. Estuve el viernes con profesores de la Academia China de Ciencias Sociales, el sábado estuve con Patricia Castro Obando y Diana Pita Rodríguez, las peruanas que más saben de China y que hablan bien el idioma, y viven ahí desde hace varios años.
El sábado recibí en el Hotel la grata visita de Don Antonio Fernández Arce, el peruano que mas conoce sobre China, pues ha estado en este país hace ya 53 años, vive ahí, y pudo conocer a los líderes históricos del país, empezando con Mao Zedong.
El domingo me fui de tour, en la mañana a la Muralla China, 3ra vez que lo subo, y en la tarde a las Tumbas de Ming, del Emperador Yongle específicamente, uno de los Emperadores más famosos de China y el tercero de la Dinastía Ming (Dinastía que perduro de los siglos 14 al 17).
El lunes estuve en Tianjin, ciudad a 130 kilómetros de Beijing pero al que se llega en 35 minutos por el tren bala que tiene China, moderno, limpio, eficiente, que corre a casi 300 kilómetros por hora. Tianjin es una ciudad grande, industrial, y fui a para dar una Conferencia sobre relaciones China y Latinoamérica, a estudiantes de Maestría y Doctorado del Centro de Estudios Latinoamericano de la Universidad de Nankai, cuyo Centro sobre Latinoamérica es el más reconocido en China. En la tarde estuve con dos amigos funcionarios de la sección de Latinoamérica del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, que hablan muy bien el español. Me invitaron una cena donde probé el famoso pato pekinés, una delicia, junto con otros manjares.
El Martes en la mañana estuve con profesores investigadores del Instituto Chino Contemporáneo de Relaciones Internacionales, CICIR por su siglas en ingles, un “think tank” del gobierno chino, donde conversamos sobre relaciones China Perú y China Latinoamérica. En la tarde visite el China Daily, el diario en inglés más importantes de China, y en el que colaboro a veces con artículos sobre economía china y relaciones China Latinoamérica.
En la noche de ese día el Profesor Jiang Shixue, el más reconocido experto chino en Latinoamérica, me invito a una cena, donde probamos delicias como especialidades de su tierra natal Shanghái. Nos acompañó Patricia Castro Obando, que también conoce al Profesor Jiang.
Los precios en China son variados, hay para todos los gustos. Hay restaurantes, hoteles, apartamentos o departamentos, autos, súper lujosos, pero el metro por ejemplo, el tren subterráneo de Beijing es muy bueno, eficiente y muy barato, pues solo cuesta 2 yuanes, la tercera parte de un dólar, independiente de la distancia que se viaje. El tipo de cambio esta mas o menos un dólar equivalente a 6.3 yuanes. Viaja mucha gente ahí como es de imaginarse y es muy rápido.
En verdad me sorprendió gratamente China, y a pesar de que solo estuve breves días reafirmo mi creencia, que la expongo desde hace casi 20 anos, desde que regrese al Perú después de estudiar en Japón, que este país se convertirá en el más poderoso económicamente, ahora en algunos pocos anos mas. Tiene problemas, por supuesto, como la contaminación y la creciente desigualdad en el ingreso, pero creo el gobierno chino sabe de esos problemas y tomara y está tomando medidas para tratar de que eso no se agrave y eventualmente resolverlo. Algo que también me sorprendió gratamente es que, dado que tuve que tomar taxi varias veces, los choferes son bastante honestos, y no trataron de sacar ventaja de un extranjero que no sabe el idioma. Había muchas mujeres choferes taxistas también.
Finalmente, trate de practicar mi rudimentario chino, y más que hablar me ayuda el que se leer bastantes caracteres, ideogramas chinos, tan así que me pude orientar por la ciudad. Y como me pasa siempre que viajo por Asia, varios me confundieron con un chino más, y hasta me preguntaban las direcciones o que tren tomar para ir a algún lugar. Eso me hace feliz pues no me sentí extranjero en China, ni en Asia también.
Es probable vaya a China otra vez antes de regresar al Perú en agosto, y visitaría también Shanghái, aparte de ir a Beijing.
Publico fotos de mi viaje en el Facebook.
CARLOS AQUINO RODRÍGUEZ
*Doctor en Economía. Especialista en Economías del Asia Pacífico. Catedrático de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Traductor Público Juramentado del idioma japonés en Perú. Director del Grupo ASIA.
*Web: http://www.economiaasiatica.com/
*Correo: carloskobe2005@yahoo.com
*Blogs: economiaasiatica.blogspot.com / asiapacifico-carlos.blogspot.com
miércoles, 21 de marzo de 2012
Por una mayor cooperación entre América Latina y Asia del Este
Autor: Dr. Carlos Aquino Rodríguez* (21 de marzo de 2012)
Asistí del 12 al 13 de marzo a la 1era. Reunión del Visión Group del Foro de Cooperación América Latina y Asia del Este, FOCALAE, o FEALAC por sus siglas en ingles. La reunión se realizo en Seúl, Corea del Sur y reunió a expertos de 8 países de América Latina y 8 de Asia del Este, uno por cada país. El suscrito acudió representando al Perú.
En esta cita se acordó por unanimidad que la 2da. Reunión del Visión Group se realizará en Lima en octubre de este año.
El FOCALAE se creo en 1999 a iniciativa de Chile y Singapur para establecer áreas de cooperación entre ambas regiones en varios campos. Actualmente reúne a 20 países del lado latinoamericano y a 16 del Asia Oriental.
El Visión Group, puesto en marcha en la reunión de Ministros de Relaciones Exteriores en Argentina en agosto pasado, tiene la tarea de definir nuevos derroteros para el FOCALAE, y debe hacer su trabajo presentando un reporte a los Cancilleres que se reunirán otra vez en el 2013.
Latinoamérica y Asia del Este en la economía mundial
América Latina y Asia del Este son actualmente dos polos en auge en la economía mundial, a pesar del nulo o poco crecimiento de los países desarrollados de Europa y América del Norte. Por ejemplo naciones como China en el Asia y Perú en Latinoamérica ostentan altas tasas de crecimiento, que deben ser mantenidas. La población de ambas regiones crece, su clase media mejora, sus mercados se expanden, por lo que los consumidores más ávidos están aquí.
Se necesita entonces una mayor integración económica entre las dos regiones y así depender cada vez menos de las economías desarrolladas. En ese sentido hay un amplio espacio para la cooperación a pesar del poco nivel de relaciones económicas entre las dos regiones, si se mide por el volumen del comercio, las inversiones y la cooperación económica, además del turismo y el intercambio de estudiantes, entre otros.
Situación actual de las relaciones Asia Latinoamérica
En primer lugar es poco el conocimiento de ambas regiones respecto de la otra y es bajo el nivel de las relaciones. ¿Cuántas embajadas de países latinoamericanos hay en Asia y cuántos de Asia en Latinoamérica? Por ejemplo el Perú solo tiene embajadas en Australia, China, Corea, Japón, Indonesia, Malasia, Singapur, y Tailandia, la mitad de los 16 países asiáticos que conforman el FOCALAE.
Hay otros países en Latinoamérica y Asia que tiene aun un menor numero de representaciones diplomáticas en la otra región. Además: ¿Cuántos de los diplomáticos tienen un cabal conocimiento de la otra región? ¿Son expertos o la mayoría habla algún idioma de la otra región? Sólo China, Japón y Corea, los países más desarrollados tienen diplomáticos expertos en la otra región que hablan el respectivo idioma, aunque también Indonesia cada vez tienen más diplomáticos expertos en Latinoamérica. En cabio del lado latinoamericano son pocos los diplomáticos que hablan algún idioma del Asia.
De igual modo, ¿Cuántos académicos en ambas regiones conocen la realidad de la otra? En Latinoamérica por ejemplo, cuántos académicos conocen la realidad de Asia y hablan alguno de sus idiomas? Son pocos los académicos de Latinoamérica que han estudiado en Asia y hablan alguno de sus idiomas. En realidad son pocas las Universidades que tienen Institutos de investigación sobre Asia.
Asimismo el nivel del intercambio comercial entre ambas regiones todavía es poco comparado a su gran potencial. Latinoamérica exporta e importa como promedio con el Asia un tercio del total de su intercambio con el mundo. Asia comercia con Latinoamérica menos del 5% del total de su comercio internacional. Como se vera, Asia es importante para el comercio latinoamericano, pero nuestra región debido al bajo nivel de las relaciones, no lo sería aun tanto para el Asia.
Como quiera que el 80% de las exportaciones latinoamericanas al Asia lo constituyen materias primas y son ellos lo que vienen a comprarnos porque lo requieren para su industria, pareciera que no hacemos mayores esfuerzos en esta operación. Diferente sería venderles productos manufacturados, pues implicaría que tendríamos que conocer su idiosincrasia, sus mercados y los gustos de sus consumidores, entre otros. Además, el comercio esta concentrado solo en algunos países grandes de Asia, como China, Japón y Corea. De este modo, el comercio de Latinoamérica con Asia es asimétrico. Nosotros le vendemos, mayormente materias primas, mientras ellos después de transformarlos nos venden productos manufacturados, es decir, bienes con valor agregado.
La inversión y el turismo
La inversión de Asia en Latinoamérica aun es incipiente, aunque China últimamente ha aumentado su interés y en varios países de la región ha superado a Japón, que tradicionalmente ha sido el mayor inversionista de Asia en Latinoamérica. Con relación al turismo, a pesar de que casi el 40% de la población mundial esta en Asia y que cada vez mas latinoamericanos viajan, el flujo del turismo de ida y vuelta entre ambas regiones aun es poco.
De igual modo, el intercambio de personas, académicos y estudiantes, también es incipiente. Esto es preocupante especialmente para Latinoamérica pues cada vez hay más asiáticos estudiando sobre Latinoamérica en la región, que latinoamericanos estudiando en Asia o sobre Asia. Nos están sacando una enorme ventaja en esto.
Lo que se necesita
Primero, incrementar el conocimiento mutuo en las dos regiones, para hacer incrementar la cooperación económica y científica y para hacer más negocios. Para esto se deberían establecer más convenios para el intercambio de académicos, estudiantes, funcionarios de gobierno, para el muto conocimiento de la realidad y los idiomas.
En este sentido la labor que hace el Instituto Confucio de China en difundir el idioma y la cultura China a través de su establecimiento en muchos países de Latinoamérica es importante. En similar propósito Corea a través de KOICA, y Japón también por su lado, vienen haciendo importantes esfuerzos por difundir sus culturas e idiomas.
AL respecto seria interesante por ejemplo que los académicos y especialistas de Latinoamérica y Asia se reúnan periódicamente en ambas regiones, para el intercambio de conocimientos y valiosas experiencias.
Segundo, para incrementar los negocios, los empresarios de ambas regiones se deben conocer mejor. Para esto es importante establecer o fortalecer en su caso, las Cámaras de Comercio Binacionales como la Cámara de Comercio e Industria Peruano Japonesa (CCIPJ), el Consejo Empresarial Peruano Japonés (CEPEJA) y el Consejo Empresarial Peruano Chino (CEPECHI), en el Perú.
En esa perspectiva hay que aprovechar la existencia de comunidades asiáticas de chinos, japoneses y coreanos en Latinoamérica. Muchos de sus integrantes son destacados empresarios en Latinoamérica, como la familia Hiraoka o la familia Wong en el Perú.
Como los gastos para introducir un producto nuevo en Japón, Corea o China son altos, se deberían establecer oficinas comerciales conjuntas de promoción, tanto en los países latinoamericanos como en los asiáticos. Toda vez que la oferta exportable de bienes con valor agregado de los países latinoamericanos por separado, también es poca frente a los enormes mercados de Asia, de igual modo debería emprenderse una estrategia de promoción y oferta conjunta.
Tercero, para acercar mas a regiones geográficamente lejanas, se debería establecer rutas aéreas más cortas, con líneas de Asia volando a Latinoamérica y de Latinoamérica al Asia. Además, se deberían eliminar en lo posible las visas, por lo menos para los empresarios.
Cuarto, se debe hacer un esfuerzo para involucrar a los medios de comunicación en la difusión de las actividades de organismos como FOCALAE, que aun no se conocen. Un paso en ese sentido es hacer en español la página web del FOCALAE.
Quinto, hay varias áreas de cooperación, entre Asia y Latinoamérica como en el desarrollo de recursos humanos o de PYMES, donde se pueden asimilar la experiencia de Japón, o como del excelente sistema educativo y de la meritocracia en el gobierno de Corea, como el combate a la pobreza donde últimamente Brasil esta alcanzando significativos éxitos, o como la fortaleza del sistema financiero ante las crisis, donde países de Latinoamérica como el Perú pueden exhibir algunos logros.
La idea es involucrar a los estamentos académicos y a los empresarios en el esfuerzo de los gobiernos a través de organismos como FOCALAE, para aumentar las relaciones entre Latinoamérica y el Asia, actualmente las dos regiones más dinámicas de la economía mundial.
CARLOS AQUINO RODRÍGUEZ
*Doctor en Economía. Especialista en Economías del Asia Pacífico. Catedrático de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Traductor Público Juramentado del idioma japonés en Perú. Director del Instituto de Investigaciones Económicas de la UNMSM. Director del Grupo ASIA.
*Web: http://www.economiaasiatica.com/
*Correo: carloskobe2005@yahoo.com
*Blogs: economiaasiatica.blogspot.com / asiapacifico-carlos.blogspot.com
sábado, 25 de febrero de 2012
Ties good, but could be better
(Para visualizar la publicación orginal en la web de la China Daily: CLIC AQUÍ)
Autor: Dr. Carlos Aquino Rodríguez* (10 de febrero de 2012)
China and Latin American countries have deepened their economic ties over the past decade. According to China's statistics, two-way trade increased from $15 billion in 2001 to more than $ 200 billion in 2011, and Chinese investment in the region grew from $4.6 billion in 2003 to $43.9 billion in 2010. But there is still plenty of room for improvement.
China and Latin America both have benefited from their deepening economic ties. Latin American countries now get higher prices for their raw materials thanks to growing Chinese demand. In return, Latin Americans get inexpensive China-made goods. A steady supply of raw materials from Latin America has helped China's burgeoning economy and expanded the market for its finished products. In fact, China has already become the biggest trade partner of countries like Peru, Chile and Brazil.
While many developed countries are battling with low growth or even recession, China and Latin America nations experience robust growth. They are middle-income countries with a growing middle class, where internal demand is playing a bigger role in fueling economic growth. China and Latin American countries, however, need to strengthen their trade, investment and other economic ties, and expand their people-to-people exchanges.
Chile, Costa Rica and Peru already have bilateral trade agreements with China. But to increase trade, more Latin American countries have to sign similar agreements with China, and seek investment treaties to protect investment on both sides. Regional schemes, like the Asia-Pacific Economic Cooperation forum, which China and some Latin American countries are part of, and the Forum for East Asia-Latin America Cooperation, which has China and most of the Latin American countries as members, should be put to maximum use for even better results.
Perhaps in the not so distant future it is possible to see a Latin America-China summit on the lines of the Africa-China and ASEAN-China summits to bring leaders on both sides closer. After all, China's participation in the Inter-American Development Bank to help finance development projects in infrastructure and other fields is very much appreciated by Latin American countries.
The fact, however, is that some factors still obstruct the development of stronger economic ties between China and Latin America. For one, Chinese and Latin Americans lack proper knowledge of each other's language and culture, and thus temperaments. For business to increase, businesspeople on the two sides have to have a better understanding of their differences. Confucius Institutes are playing an important role in spreading Chinese language and culture in many Latin American countries. But Chinese people, too, should have knowledge of the languages and cultures of Latin America, to ensure which governments of the region should make greater efforts.
Increasing people-to-people exchanges, from the students to the highest level, is also necessary to help Chinese companies better understand Latin America and have a good relationship with the communities there.
Also, China has to diversify its investment from the primary sector to the manufacturing sector to make more value added goods in the region. The domestic markets of Latin American countries are growing and many of them have a host of preferential trade agreements with North American and European countries. Chinese companies could take advantage of these agreements to make goods for those markets.
Latin American countries now sell mainly primary goods to China and buy manufactured products from it. China should continue opening up its market and Latin American companies should endeavor to sell more of their products to China to establish a more symmetric trade pattern, which would benefit both sides greatly.
It takes a long time for people to travel from China to Latin American countries and vice-versa, with the dearth of direct flights making matters worse. So China and the region's countries should start more direct flights and simplify the visa procedures to promote business trips and tourism.
To continue their economic growth and become high-income economies, China and Latin American countries should develop their own technologies and produce more added value products. This will reduce their dependence on advanced countries, and perhaps more importantly, help increase the salaries of their workforce. The two sides should also upgrade their educational systems by increasing the number of top class universities that can produce talents with mastery of the most advanced technologies. Besides, they should take urgent steps to reduce the growing income gap to ensure that everyone shares the fruits of economic growth.
China, on its part, should address the imbalance between consumption and investment, and take measures to increase consumption as a proportion of aggregate demand by raising workers' wages, increasing social service facilities and expenditure - to improve social security - and allow a gradual revaluation of the yuan. And Latin American countries should make greater efforts to increase social mobility in areas where indigenous people still face social and economic discrimination.
The author is a professor of economics at San Marcos National University in Lima, Peru.
CARLOS AQUINO RODRÍGUEZ
*Doctor en Economía. Especialista en Economías del Asia Pacífico. Catedrático de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Traductor Público Juramentado del idioma japonés en Perú. Director del Instituto de Investigaciones Económicas de la UNMSM. Director del Grupo ASIA.
*Web: http://www.economiaasiatica.com/
*Correo: carloskobe2005@yahoo.com
*Blogs: economiaasiatica.blogspot.com / asiapacifico-carlos.blogspot.com
| Reacciones: |
miércoles, 25 de enero de 2012
Déficit comercial de Japón después de 31 años
Autor: Dr. Carlos Aquino Rodríguez* (25 de enero de 2012)
El año 2011 Japón tuvo un déficit comercial de 32 mil millones de dólares, el primero después de 30 años. La importaciones subieron un 12% pero las exportaciones cayeron un 2.7% respecto al año anterior.
Japón es un país que no tiene mayormente materias primas, y que las importa para transformarlas, darles valor agregado y venderlas al exterior.
El desastre del año pasado, en marzo, que hizo que algunas fábricas que fabrican partes y componentes, especialmente para la industria automotriz y electrónica se vieran afectadas, interrumpió y retraso las exportaciones de varios productos finales. Asimismo, las inundaciones en Tailandia afectaron la producción de algunas plantas japonesas allá que producen también partes y componentes para algunas industrias niponas. Por otro lado, la demanda externa, por los problemas en Europa y EE.UU, cayó a fines de año para los productos japoneses.
Otro factor fue la continua revaluación del yen que afecto la competitividad de las exportaciones japonesas, así como la competencia de otros países asiáticos, como Corea y últimamente China.
Por el lado de las importaciones, el desastre de marzo también afecto las plantas nucleares de la zona norte de Japón e hizo que la producción de energía eléctrica de esas plantas se paralice, lo que obligo a Japón a importar más petróleo y gas natural. Asimismo, los precios de estos productos aumentaron también.
El déficit comercial de Japón se presenta después de 31 años. En 1980 Japón enfrento su primer déficit comercial (desde que en 1965 empieza a tener un constante superávit comercial), a consecuencia del segundo shock del petróleo de esa época, cuando este producto se incrementa a un precio record, pasando en 10 años de un promedio de 3 dólares a 30 dólares el barril. Japón importa prácticamente casi todo el petróleo que consume. Japón pudo recuperarse gracias a las innovaciones tecnológicas de su industria, y a medidas para ahorrar energía y el consumo del petróleo.
Otra vez en la década de 1980s Japón enfrenta un gran desafío con la apreciación del yen, que desde 1985 empieza en forma constante casi. Ese año el valor del yen estaba en promedio unos 250 yenes, y rápidamente se aprecia. Eso continúo y el año pasado otra vez alcanza un record histórico la apreciación, llegando a costar actualmente un dólar 77 yenes en promedio (fines de enero del 2012).
Las empresas japonesas hacen denodados esfuerzos para mantenerse competitivas, innovando, y también trasladando parte de su producción afuera, de productos finales, y de partes y componentes. Así en 1998 Japón alcanza un record en su superávit comercial.
La crisis mundial de 2008 golpeo fuertemente a Japón, pues la demanda externa por sus productos cayó. Su superávit comercial empezó a disminuir, y el año pasado cayó en déficit. El problema ahora es que se teme que este déficit comercial pueda continuar. Cada vez mas compañías japonesas trasladan su producción afuera, con la pérdida de empleo en el país. Asimismo, la competencia fuerte de Corea y China continuara y se incrementara.
CARLOS AQUINO RODRÍGUEZ
*Doctor en Economía. Especialista en Economías del Asia Pacífico. Catedrático de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Traductor Público Juramentado del idioma japonés en Perú. Director del Instituto de Investigaciones Económicas de la UNMSM. Director del Grupo ASIA.
*Web: http://www.economiaasiatica.com/
*Correo: carloskobe2005@yahoo.com
*Blogs: economiaasiatica.blogspot.com / asiapacifico-carlos.blogspot.com
| Reacciones: |
lunes, 2 de enero de 2012
El Año del Dragón y la economía asiática
Autor: Dr. Carlos Aquino Rodríguez* (2 de enero de 2012)
El 2012 es el año del Dragón en el Asia Oriental, un año auspicioso según el calendario chino. De los 12 animales del calendario chino, el Dragón es el único que se supone no existe, algo mítico. A diferencia de Occidente, donde este animal es usualmente retratado como un animal violento y malo, en el Oriente es un animal que trae suerte, y es un símbolo de poder. Los otros animales del calendario chino son la rata, el toro, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, la cabra, el mono, el gallo, el perro y el cerdo.
El Dragón del calendario chino es un animal extraordinario. Tiene cabeza de camello, ojos de langosta, cuernos de ciervo, nariz de perro, bigotes de bagre, melena de león, cola de serpiente, escamas de pez y garras de águila. Incluso algunos tienen alas.
El Dragón fue históricamente el símbolo del Emperador de China (y también de Corea) y de hecho la gente común no lo podía usar en sus ropas por ejemplo.
Muchas familias en Asia desean tener hijos nacidos en el Año del Dragón así que hacen lo posible para que sea así, de tal forma que los nacimientos en este año son mayores que en otros años. Se supone que en un año del Dragón típicamente nacen 5% mas bebes que otro año en particular (así que las compañías que venden artículos para bebes harán muchos negocios este año).
Los nacidos en el año del Dragón son considerados llenos de vitalidad y vigor, son asertivos, pero pueden ser egocéntricos y caprichosos, y se fijan metas que lo tratan de cumplir a toda costa.
En las comunidades chinas en el exterior se ve por ejemplo que se celebra el año nuevo chino con el baile de Dragón, denotando la importancia que este animal tiene en la cultura china.
El año nuevo chino propiamente hablando comienza este año 2012 el 23 de enero, y las celebraciones duran en promedio una semana. Es especial pues se produce se dice la mayor migración del planeta pues muchos en China viajan a visitar a sus familiares a sus lugares de origen. En China se conoce como la Fiesta de la Primavera pues ocurre se supone en el comienzo de la Primavera según el antiguo calendario lunar chino.
En el aspecto económico se supone que la región asiática crecería este año 2012 un 5.3% en promedio, más que el 4.5% del 2011.
China es un factor fundamental en esto, pues Europa especialmente está en problemas. China crecerá a una alta tasa de 7.8% el 2012, aunque menor a la de 9.2% del 2011, pero es muy probable que el gobierno tome medidas y la economía crezca más de lo previsto el 2012.
Para Japón, este año se espera que la economía se recupere pues el año 2011 fue aun año desastroso, complicado con la tragedia del terremoto- tsunami-desastre nuclear de marzo de ese año. Se estima que su economía pueda crecer este año un 2.9%, comparado con el -0.9% del 2011.
La otras dos grandes economías del Asia son Corea del Sur, que crecería en un 3.3% este año, algo menor del 3.6% del año anterior, y la India, que podría dar una sorpresa creciendo un 7.2% este año, mayor al 6.8% del año anterior, según lo prevén algunos.
CARLOS AQUINO RODRÍGUEZ
*Doctor en Economía. Especialista en Economías del Asia Pacífico. Catedrático de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Traductor Público Juramentado del idioma japonés en Perú. Director del Instituto de Investigaciones Económicas de la UNMSM. Director del Grupo ASIA.
*Web: http://www.economiaasiatica.com/
*Correo: carloskobe2005@yahoo.com
*Blogs: economiaasiatica.blogspot.com / asiapacifico-carlos.blogspot.com
| Reacciones: |
El rol de China en la Economía Asiática e implicancias para la economía mundial
(Propuesta de investigación para Tamkang University, Graduate Institute of China Studies: Febrero a Agosto del 2012)
Autor: Dr. Carlos Aquino Rodríguez* (2 de enero de 2012)
China es el mercado más grande para muchos países en Asia, que le venden bienes intermedios y de capital que son transformados en productos finales y exportados otra vez a ellos o al mundo entero. La enorme masa de mano de obra barata de China ha transformado el país en la fábrica del mundo.
Pero China se está convirtiendo en un gran mercado para los productos finales que ensambla. Conforme el ingreso sube en China sus consumidores demandan todo tipo de bienes, no solo los que produce sino también del exterior. Esto podría hacer que el mercado interno de China se pueda convertir en el motor del crecimiento no solo pare el país sino para el mundo entero. La revaluación de su moneda, el yuan, al incrementar el poder adquisitivo de los consumidores chinos, también ayuda en ese sentido.
El mercado de Asia se está convirtiendo en algo muy importante para China también. El comercio en doble sentido entre China y los países asiáticos cada vez es más grande. De hecho lo que hay entre China y sus vecinos en Asia es una cadena internacional de producción, resultado del comercio de partes y componentes a los largo de una cadena. Los acuerdos de producción verticales significa el comercio de partes usados en la producción de bienes finales.
Los tratados de libre comercio (TLC) entre los países asiáticos han acelerado el flujo de bienes e inversión en la región, como por ejemplo el TLC entre China y los países miembros de la ASEAN (siglas en ingles de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, que agrupa a 10 países de la región).
China se está convirtiendo en el motor de la economía mundial. Para Latinoamérica y el Perú el gigante asiático ha permitido que estos países, al venderle materias primas, especialmente minerales, experimenten altas tasas de crecimiento. También, al proveerse de manufacturas baratas de China, esto ha mejorado el nivel de vida de sus habitantes.
Por eso es importante estudiar la economía China, como está evolucionando, sus relaciones con los países asiáticos, y su impacto en la economía mundial. Esta investigación busca responder a las siguientes preguntas:
- ¿Cómo son las relaciones comerciales entre China con Japón, Corea y Taiwán? Es bien conocido que Japón, Corea y Taiwán suplen con bienes de capital, maquinaria, partes y componentes a sus firmas que se establecen en China, o a firmas chinas, que lo ensamblan en bienes finales para exportación o para su propio mercado interno. ¿Cuán importante es esta relación, y como los acuerdos de libre comercio, como el alcanzado entre China y Taiwán ayudan a incrementar esta relación? ¿En qué industrias esta relación es importante para China y para los países involucrados? El ejemplo más conocido de esta relación es la fabricación del iPhone 4 vendido por Apple. Este aparato es hecho por la compañía taiwanesa Foxconn en China. Apple lo vende a 560 dólares, pero lo compra a Foxconn a 192 dólares (el margen de Apple es de 368 dólares). De este precio 7 dólares es el margen de Foxconn, y el resto es el costo de las partes y componentes necesarios para ensamblarlo en China de 178 dólares, y 7 dólares es lo que cuesta el ensamblaje (mano de obra) en su planta en Shenzhen. Las partes y componentes vienen de muchos lugares, como la memoria flash de Samsung que cuesta 26 dólares, así como también la memoria DRAM, que cuesta 11.60 dólares, y el procesador de aplicaciones de 8.08 dólares; la banda que cuesta 10.25 dólares y que viene de la empresa Infineon de Taiwán; el Bluetooth y el Wi-fi vienen de la empresa japonesa Murata que lo hace en Japón y Taiwán, y así partes y componentes de varios países que son finalmente ensamblados en China.
- ¿Cómo y cuándo China cambiara el motor de crecimiento de su economía de las exportaciones e inversión al consumo interno? La población China de 1,350 millones de habitantes con un ingreso per cápita promedio anual de 4,400 dólares, está haciendo del mercado interno de China uno importante. Las compañías chinas y del extranjero establecidas ahí no solo producen bienes para su venta al extranjero sino cada vez más para venderlo al mercado interno chino.
- ¿Como la apreciación del yuan acelerara que China se convierta en el motor de la economía mundial? Por años, hasta julio del 2005, el yuan estaba fijado a una tasa de 8.2 por dólar, pero desde ese momento empezó a apreciare hasta julio del 2008 en que alcanzo un precio de 6.8 yuanes por dólar. Otra vez su valor estuvo fijo hasta julio del 2010 cuando empezó a apreciarse y en estos momentos, a enero del 2012, su valor esta en 6.30 Yuanes por dólar. Se continuara apreciando, aunque a una tasa menor. Este incrementara el poder adquisitivo de los consumidores chinos para comprar bienes del extranjero.
- ¿Se convertirá China en el motor de la economía mundial? En un escenario donde las economías desarrolladas que eran los tradicionales motores del crecimiento económico mundial están en problemas, como Europa, Japón y EE.UU., el mundo necesita un nuevo motor de crecimiento. Se espera que China se convierta en este.
CARLOS AQUINO RODRÍGUEZ
*Doctor en Economía. Especialista en Economías del Asia Pacífico. Catedrático de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Traductor Público Juramentado del idioma japonés en Perú. Director del Instituto de Investigaciones Económicas de la UNMSM. Director del Grupo ASIA.
*Web: http://www.economiaasiatica.com/
*Correo: carloskobe2005@yahoo.com
*Blogs: economiaasiatica.blogspot.com / asiapacifico-carlos.blogspot.com
| Reacciones: |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)






